Impressum

Angaben gemäss Schweizer Recht (Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG / OR)

Traniva AG
Zimbergstrasse 11
8335 Hittnau
Schweiz

Handelsregister-Nr.: CHE-491.543.762
Registergericht: Handelsregisteramt des Kantons Zürich
UID/MwSt-Nr.: CHE-491.543.762 MWST

Vertreten durch den Verwaltungsrat:
Laurenc Riese

Kontakt

Allgemeine Anfragen:
Telefon: +41 (0) 79 730 06 60
E-Mail: info@traniva.com

Support (Application Management Services, technische Hilfe):
Helpdesk-Portal: https://helpdesk.traniva.com/
E-Mail: helpdesk@traniva.com

Weitere Kontaktmöglichkeiten finden Sie auf unserer Kontaktseite:
https://traniva.com/?page_id=7257

Technische Hinweise

Für eine optimale Nutzung unserer Website empfehlen wir:

JavaScript im Browser zu aktivieren (z. B. über die Sicherheitseinstellungen),
einen aktuellen Browser (z. B. Edge, Chrome, Firefox, Safari) zu verwenden,
für die Anzeige und das Herunterladen von PDF-Dokumenten ein geeignetes Programm wie den kostenlosen Adobe Acrobat Reader zu nutzen.

Sollten PDF-Dokumente im Browser nicht korrekt dargestellt werden, können Sie diese bequem über “Speichern unter” herunterladen und lokal mit einem PDF-Viewer öffnen.

Bildnachweise

Auf unserer Website verwenden wir unter anderem folgende Bildquellen:

Screenshots und Abbildungen von Produkten und Lösungen der SAP SE, Walldorf, Deutschland – z. B. im Kopfbereich der SAP-Lösungsseiten (https://traniva.com/?page_id=5732).
Eigene Fotos, Grafiken und Visualisierungen der Traniva AG.
KI-generierte Bilder und Grafiken (siehe Abschnitt “Einsatz von Künstlicher Intelligenz”).

Alle verwendeten Bilder, Logos und Marken unterliegen – soweit nicht anders gekennzeichnet – den Rechten der jeweiligen Urheber und Rechteinhaber. Eine Verwendung durch Dritte ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung zulässig.

Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI)

Traniva setzt Künstliche Intelligenz (KI) gezielt zur Unterstützung interner Prozesse sowie im Rahmen von Kundenprojekten sowie Marketing- und Kommunikationsmassnahmen ein, insbesondere für:

Erstellung, Überarbeitung und Optimierung von Texten (z. B. Website-Inhalte, Blogbeiträge, Präsentationen, Projektdokumentation),
Generierung und Anpassung von Bildern und Grafiken zu Illustrationszwecken,
Unterstützung projektbezogener Aufgaben durch klar als solche gekennzeichnete virtuelle, KI-gestützte “AI-Teams”, die unter fachlicher Verantwortung der zuständigen Traniva-Mitarbeitenden arbeiten.
Darstellung solcher virtueller, KI-gestützter Mitarbeitenden-Profile auf internen und externen Kommunikationskanälen (z. B. auf der Team-Seite der Website); diese Profile sind keine natürlichen Personen, sondern als virtuelle Rollen gekennzeichnet.

Dabei gilt:

KI-generierte Inhalte werden vor Veröffentlichung von qualifizierten Mitarbeitenden geprüft; die inhaltliche Verantwortung liegt immer bei Traniva.
KI-Bilder dienen der visuellen Unterstützung und sollen keine realen Personen, Unternehmen oder Objekte vortäuschen.
Soweit Personendaten in KI-Tools verarbeitet werden, geschieht dies nur im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze und auf Basis einer geeigneten Rechtsgrundlage; Details hierzu enthält unsere Datenschutzerklärung.

Weitere Informationen zum Einsatz von KI bei Traniva – insbesondere im Hinblick auf den EU AI Act, Datenschutz und Compliance – finden Sie in unserer Compliance- & Governance-Richtlinie sowie in der Datenschutzerklärung der Traniva AG.

Haftungsausschluss (Inhalte)

Alle Inhalte unserer Website wurden mit grösster Sorgfalt erstellt. Dennoch kann keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen übernommen werden.

Traniva behält sich ausdrücklich vor, Inhalte jederzeit ganz oder teilweise zu ändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Soweit gesetzlich zulässig, sind Haftungsansprüche gegen Traniva, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, welche durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, ausgeschlossen. Davon ausgenommen sind Schäden aufgrund von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

Haftungsausschluss (externe Links)

Unsere Website enthält Verknüpfungen zu externen Websites Dritter (“externe Links”). Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss; für diese Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.

Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die externen Seiten auf mögliche Rechtsverstösse überprüft – rechtswidrige Inhalte waren dabei nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar.

Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir entsprechende Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke (Texte, Bilder, Grafiken, Layouts, Downloads etc.) unterliegen dem schweizerischen Urheberrecht und – soweit einschlägig – ergänzend dem deutschen/europäischen Urheberrecht.

Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, öffentlichen Zugänglichmachung oder sonstigen Verwertung ausserhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den eigenen, nicht kommerziellen Gebrauch zulässig, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Soweit Inhalte auf dieser Seite nicht von Traniva erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und entsprechende Quellen gekennzeichnet.

Verbot unerwünschter Werbung

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird ausdrücklich widersprochen.

Die Betreiber der Seiten behalten sich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails oder vergleichbare Massnahmen, vor.

Unternehmenszweck (Hinweis gemäss Schweizer Recht)

Die Traniva AG ist eine Aktiengesellschaft nach schweizerischem Recht mit Sitz in Hittnau. Die Gesellschaft erbringt Beratungs- und Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens- und IT-Strategie, insbesondere im Zusammenhang mit der Planung, Implementierung, Optimierung und dem Betrieb von SAP-Systemen sowie angrenzenden digitalen Lösungen.

Dazu gehören insbesondere:

Projektmanagement,
Prozessanalyse und Organisationsberatung,
Softwareentwicklung und Systemintegration,
Betrieb von Nearshore- und Offshore-Dienstleistungen,
Vertrieb von Lizenzen und Produkten, Eingehung von Kooperationen und Beteiligungen an anderen Unternehmen.

Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.

Verweise auf weitere rechtliche Informationen

Weitere rechtlich relevante Informationen finden Sie unter:

AGB der Traniva AG – vertragliche Grundlagen der Zusammenarbeit,
Compliance- & Governance-Richtlinie – Grundsätze zu Integrität, Datenschutz, Informationssicherheit und KI-Einsatz,
Datenschutzerklärung – Informationen zur Bearbeitung personenbezogener Daten,
B2B-Kundenportal – spezielle Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise für das Portal.

Die entsprechenden Dokumente sind auf unserer Website abrufbar und stehen teils zusätzlich im Corporate Design als PDF-Download zur Verfügung.

Kontakt

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.